sexta-feira, 29 de fevereiro de 2008

segunda-feira, 25 de fevereiro de 2008

Última Chamada

Amanhã estaremos entrevistando a Prof.Dra. Martha Miller, Chefe do Departamento de Língua da Universidade de British Columbia. Quem desejar enviar alguma pergunta ou curiosidade sobre a língua inglesa, faço-o por meio de comentário sobre essa postagem.

terça-feira, 19 de fevereiro de 2008

Você na Entrevista



Devido ao grande sucesso da brilhante eplanação sobre o uso da expressão "By foot", na próxima terça-feira dia 26 de fevereiro, estamos agendados para uma entrevista de 15 minutos com a Prof.Dra. Martha Miller, Chefe do Departamento de Língua da Universidade de British Columbia. Portanto aproveite essa oportunidade e caso você tenha alguma dúvida ou curiosidade sobre a língua inglesa, tanto nos aspectos britânicos, australianos ou americanos não deixe de nos enviar via comentário referente a esta postagem a sua dúvida, pois a página será impressa na véspera e levaremos todas as questões a nossa colaborada canadense. Lembre-se será feito uma entrevista de 15 minutos e todas as questões serão expostas. Aproveite essa oportunidade de conhecimento, oportunidade que somente o nosso Blog proporciona a você.

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2008

MAIOR SHOPPING DO MUNDO

Localizado na cidade de Edmonton, no Canadá, o West Edmonton Mall (WEM) é atualmente o maior shopping do mundo com 2 andares subterrâneos e 6 andares acima do solo, dentro de uma dimensão de 8 quadras. Com diversos restaurantes famosos, dentre os quais conhecemos do Brasil, o Outback, Fridays, e muitos outros, possui um imenso bloco de alimentação. Com um campo de Hockey dentro dele e também uma montanha russa, e sem esquecer dos seus 32 cinemas, entretenimento é o que não falta. Também existe dentro do shopping um parque áquatico e um zoológico, e um grande hotel com o nome Fantasy ("Fantasia") para hospedar todo os seus visitantes, o seu cassino não deixa a desejar, e após rodar 6 horas não conseguimos terminar de conhecer todo o shopping. Coloquei um pequeno clip abaixo para mostrar o parque aquático, algumas lojas e a entrada do zoológico, onde é possível tirar uma foto com uma foca beijando o seu rosto, infelizmente não pude tirar essa foto pelo tamanho da fila.

terça-feira, 12 de fevereiro de 2008

Erramos ou erraram?

Por diversas vezes entrei em debate com vários professores da língua inglesa por causa do uso da expressão "by foot", que no Brasil é considerada errada, inclusive muitas provas de cursos e concursos de inglês são erroneamente corrigidas por causa desta discrepância. Na língua portuguesa quando vamos para algum lugar, nós vamos "a pé", enquanto vamos "de carro", "de trem" e "de ônibus". Na língua inglesa não existe tal expressão "a pé" ou "on foot" como os professores brasileiros costumam usar. No inglês "on foot" significa que você está "em pé". Quando você quer dizer que se locomoveu para algum lugar "a pé" a expresão correta a ser usada é "by foot". Muitos professores de inglês discordam piamente do que eu explicitei aqui, portanto para encerrar este assunto realizei uma entrevista com a Professora Doutora Martha Miller, Chefe do Departamento de Língua da Universidade de British Columbia no Canadá. Gostaria de deixar aqui registrado o agradecimento pela recepção e pela colaboração de levar o uso correto da língua inglesa para o nosso país, que vem errando nesse aspecto supracitado. E mais uma vez obrigado Professora Doutora Martha Miller pela excelente explicação, simples, rápida e sucinta.


domingo, 10 de fevereiro de 2008

Obrigado Toronto

Gostaria de transmitir aqui meus sinceros votos de agradecimento pela recepção em Toronto!!!
Fiquei muito emocionado, foi o que eu disse ao povo: "Já nos faz bem em saber que podemos fazer alguma diferença por mínima que ela seja".
Fiquei muito contente e honrado com o modo de que fui recebido, o povo é extremamente gentil, educado e simpático.
Saibam que sempre que precisarem de mim estarei a disposição. E fica sendo uma pena ter que deixar Toronto tão cedo.


Obrigado Toronto! Obrigado Canadá!

segunda-feira, 4 de fevereiro de 2008

CALMA

Recebemos pouco mais de 300 e-mails com a preocupação sobre a crise de crédito imobiliária dos EUA. Gostaria de lembrar que poucos dias atrás o governo se viu obrigado a aumentar a TR, porque se não a poupança estaria rendendo negativamente. Portanto fiquem calmos(as) e tranqüilos(as) porque essa "crise" jamais vai ter o poder de causar uma recessão nos EUA. Atualmente estou no Canadá e estive em Boston, São Franciso, Dallas e Seattle nas últimas semanas. E eu afirmo com certeza que é quase impossível comprar bens de consumo, pois enfretamos filas imensas, bem como muitos dos itens encontravam-se fora do estoque, porque esgotaram. Os americanos não vão simplesmente parar de consumir de um dia para o outro, e mesmo assim essa "crise" está muito estranha, a mim parece que não está refletindo a realidade, talvez por isso o início das investigações federais. E mesmo com tudo isso, o nosso país, não graças ao governo Lula, que em nada ajudou, só atrapalhou, hoje tem uma "Camada de Ozônio", principalmente com o grande aumento dos pequenos investidores. Nada temos a temer, como a melhor economista americana disse em pessoa a mim:

"Eye on the Highway"
"Olho na Estrada"




domingo, 3 de fevereiro de 2008

Melhor Corretora


Após uma análise semestral minuciosa, chegamos ao fim relacionando as 5 melhores corretoras. Com isso será aberta uma enquete e você nos ajudará a decidir qual a melhor corretora na sua opinião. Cada voto receberá 1 ponto, sendo que a mais votada ainda receberá mais 1 ponto e a menos votada será penalizada em 1 ponto.

Em ordem decrescente de pontuação parcia:

1. Alpes Corretora - www.wintrade.com.br
2. Banif Invest - www.banifinvest.com.br
3. Ativa Trade - www.ativatrade.com.br
4. Ágora Corretora - www.agora.com.br
5. Unibanco Investshop - www.investshop.com.br

Em 2 semanas colocaremos o resultado final da Corretora Oficial do Blog.